Origine du nom Hortillonnages

Cette page vous apprendra les origines des mots hortillonnages et hortillon.

Hortellus, mais c'est bien sûr !

Le mot hortillon est un terme picard, apparu aux alentours du XVe siècle. Son origine vient du mot latin hortellus. En latin, « jardin » se dit hortus : hortellus est donc un petit jardin ! Plus tard (au alentours du XVe siècle), on parlera d'hortillonnage et d'hortillonnages afin de désigner les marais picards irrigués par des canaux, et cultivés par les maraîchers.

Les hortillons cultivent des aires

Les hortillons (maraîchers des hortillonnages) parlent également d'aire, du latin aera, petite surface, pour désigner leurs jardins.